これから。。。

じゃ、これからこのサイトは日本語の３０２のことを書こうに決めたんです！

授業のサイトはここ：http://jpns302spring2008.blogspot.com/

以前の記事は日本語の３０１です。　　無視してください。

チョコレートの作り方

　チョコレート作りは長い時間がかかります。カカオを取るために木を五年ぐらい育たなければなりませｎ。そして、手でカカオのポッドを切って、豆を出さなければなりません。その豆を箱に入れて、バナナの葉っぱを上におきます。それで、豆を発酵させます。一週間後、黒くになって、苦い味になります。それはできたの意味だから、海外の工場にかばんで送ります。そのかばんは百三十から二百までパウンドです！

工場でカカオ豆はチョコレートにします。まず豆をオーベンで焼きます。その後で、きかいで外のレーヤーをすてて、リコールというお酒ことに押します。（でも、これはお酒じゃないんです！ただ名前です。）そして、ぎゅうにゅうとさとうと二時間ぐらいまぜます。クラムというかわいたねりこになります。そのクラムをスムーズにするために、もう一度圧搾機で押します。最後に、暖かくにしなければならなって、形を作れることができます。

　チョコレート作りは二十二日かかれって、私はびっくりしました。ちょっと長すぎると思ったけど、読めば読むほどチョコレートはそいう簡単になかなか作らないと聞きました。そして、一つチョコレートバーの中には十二タイプ豆が使います。一つ豆だけを使うと思いましたが、面白いことと思いました。それに、平均なアメリカ人は一年に十二パウンドチョコレートを食べます。でも、私は多分十二パウンドより二十パウンドのほうが食べます。チョコレートが大好きだから、いつも部屋に一つと二つチョコレートバーがあります。クリスマスの時、大きいチョコレートバーを買って、クリスマスのおかしを作ります。その後でよくチョコレートはまだありますから、チョコレートバーは多分五パウンドなのに、私とお姉さんは二日に食べられます。

ソース：http://www.fieldmuseum.org/chocolate/making.html

育つ：そだつ　to grow

苦い：にがい bitter

焼く：やく　to bake

まぜる：to mix, to stir

かわいた：dry

ねりこ：dough

圧搾機：あっさくきmachine used to press things

誰がデートで払わなければならない

クリスマスや大晦日やそんな時にデートをし始める人が多いから、その時人が「誰が払うか？」という質問が現れます。男の人とか女の人とか二人で払うべきでしょうか。著者はその質問を色々な人に聞いた、その人から三つの答えをもらいました。

一番多い答えは「男性に全額払ってもらいたい」という答えがありました（４２．３％）。理由は男の人が払えると、女の人はその男を頼りにできると思うからです。次、二人が払えばいいと思う人がいるです。その人人の中で、一番多い考えは男性のほうが高いものを払えばいいという考えです（２６％）。ほんの２３％一人で自分で払えばいいと思う人がいるそうです。だれも女性が全額払えばいいと思っていません。

そして、男は本気でデートをしたくないなら、デートに呼ばないと思う人がいます。例えば、男の人がただ女性が一緒に楽しいことをしたいためとか、女の人と一緒にのことをほかの人にめせたいためとか色々な理由があります。とくに、意味がないデートをしたくない人です。でも、本気なら、ずいぶんお金を持たなければないって、全額払えばいいです。そして、払った後でお金がまだあるのは女が多分いいことと思います。

私は男性が払えばいいと思います。でも、時々女の人が「私は迷惑をかけているので、私は払わなければならない」と考えます。その時、女性は多分自分で払いたいと思います。それはよくないと思いません。でも、いつも払うのはいやです。男の人のしなければならないことは女の人の心を勝つために、女に払わせてはだめと思います。

単語:
大晦日: New Year's Eve

現れる (あらわれる): to appear

著者(ちょさ): author

全額(ぜんがく): total amount; sum total

頼り（たより）:depend on

ソース：

http://www.oricon.co.jp/news/gourmet/news/20061226_01.html

この季節のアニメ

私はアニメが好きだから、この記事のトピックはこの季節の面白いアニメ番組についてことにします。基本的に、私は四つのアニメ番号を見るつもりです。それは灼眼のシャナIIとクラナドとDragonaut: the resonanceとガンダム００です。

J.C. Staffは灼眼のシャナIIを作りました。アニメーションはまあまあですけど、ものがたりは面白いと思います。登場人物はシャナというフレームヘーズと高校生のさかい・ゆうじです。フレームヘーズはまほうを使っている鬼をたおす人です。ゆうじがシャナに会った時、シャナがあなたがもう死んだ – トチだけです。短い時間で、あなたの気がきえる、と言いました。その後で、ゆうじはシャナの友達になりました。でも、ゆうじが大切な物が体の中にあって、毎日午前零時にすべての力が復活します。そして、二人で世界を助けました。今、二番目のものがたりで、ゆうじが「この世界は本きかな」と考えますから、鬼に質問をしたくて、鬼にゆうじが行くつもりです。アニメ番組の中の楽はまりよくないと思います。そして、アニメーションもすばらしくないと思います。私の見る理由はただものがたりが面白いと思います。

京都アニメーションがクラナドを作りました。あの会社は「エアー」と「カノン」と「FMP・セケンド・レード」と「すずみや・はるひのゆうつ」も作りました。そのアニメーションの会社はとてもすてきなアニメーションを作れます。「カノン」と「エアー」のスタイルがきれいな環境と明るい色があります。そして、女の目のほうが男の目より大きいで書いています。京都アニメーションはそれをたいていか書いてので、クラナドのスタイルも同じそうです。そして、いい音楽がたいてい作りますから、ぜったいに見たいです。ものがたりはたいてい夢と希望についてだから、ずいぶん感じがあります。でも、あまり早くありますん。そして、アクションがあまりありませんですから、時々人が興味がないはずです。

次はゴンゾのDragonaut番組です。ゴンゾは「ロメオとジュリエット」と「トリニティー・ブラッド」と「NHKにようこそ！」も作りました」。Dragonaut番組を一回も見ましたが、とてもすばらしいアニメーションです。CGはちょっと悪いけど、外の全てはいいと思います。音楽はたいてい普通ですが、時々いい歌を使っていました。ものがたりは面白そうだと思います。登場人物の少年かみしな・じんはちょっとよわい人物ですけど、ドラゴンのパイロットになります。そして、少女の恋人になります。そして、あの少女はドラゴンですから、面白そうです。たくさんアクションがあるので、多分男の人が好きだと思います。

最後に、サンライズはガンダム００を作りました。サンライズは「コード・ゲアス」とすべてのガンダムも作りました。アニメーションはとてもすばらしいです。普通をCGでロボトを作るのに、今回サンライズがそれをしませんでした。すてきだと思います！とてもすばらしいと思います！そして、アクションがいっぱいなので、男の人が多分興味があります。でも、音楽は別に面白くないと思います。そして、ものがたりはちょっと長いかもしれません。別にずいぶん情報がありませんから、ものがたりのことを知っていません。でも、私がりっぱな番組と思いますから、私も見ています。

これがこの季節の一番面白いのアニメ番組です。私がガンダム００は一番だと思いますけど、ドラゴナートもいいかもしれません。そして、京都アニメーションのファンですから、クラナドを見ています。灼眼のシャナを見たから、灼眼のシャナIIを見ています。それだけの理由です。

私はアニメはたいてい日本の若い人の心みたいです。日本の人々が何か面白そうだと思うので、アニメの会社はそれを作ります。今、人々はいいアニメションのことを興味があるので、会社がそれをいいに作ります。そして、アニメのトピックは忍者と恋のことに興味があるので、それも作ります。だから、外国人は見に日本の若い人の心を分かれます。そして、外国人なら、アニメ番組を日本語で聞いてばいいと思います。それをするなら、きっと日本語を聞き方を上手になります。皆さん、この記事のアニメ番組を日本語で見て下さい！

ソース： http://www.animenewsnetwork.com/

http://tokyotosho.com

単語：

番組 （ばんぐみ）– program/show

ものがたり – story

まほう - magic

たおす – to defeat

きえる - disappear

復活する （ふっかつする）- to revive

環境 （かんきょう）- environment

感じ（かんじ）- emotion

日本の留学

この記事は「日本留学の魅力」という「何で日本は留学したらいい国なのか」の記事です。七つのポイントがあります。高いテクノロジーがあるの、自分の国と日本の違う文化、あなたの夢をかなえるの、卒業後のことを考えようということ、日本で働く、そして、研究者のためにと日本ので経験です。

　留学をする時に高いテクノロジーが時々大切です。基本的に、いつも新しいテクノロジーを調べていますから、あなたがテクノロジーの研究や勉強をしたいなら、日本に留学するはいいです。テクノロジーについて習えます。自分の国と日本の文化はいい経験をもらいます。仕事をさがす時、その経験は多分助けになるそうです。違う言葉と人々を知っているを見せます。あなたの夢のために難しいです。でも、日本に何かがほしいなら、日本には夢をかなえます。仕事とか経験とか色々なことをできます。卒業後のことについてです。日本で働くことの始めるために、どうすればいいですか。一つは卒業ことですが、インタビューの取り方を知らなければなりません。最後に、研究者になるためには多分八年をかかりますから、たいてい研究者が結婚になっていると言った。そして、子供が生まれるかもしれませんと言った。つまり、もっと年をかかるなら、じゅんびをしなければなりません。日本で住むのは高いです。たくさんお金をかかります。

日本は新しいテクノロジーの本部だと思います。いつもたくさん変な物を作っています。面白いです。そして、経験を持つために、留学するのは大切だと思います。でも、日本だけじゃありません。あなたの興味と夢によって違います。留学後で、何をしたいですか？　それは卒業後のことです。日本で働きたい、自分の国に帰りたい、何をしたいですか？日本で働きたいなら、ちょっと大変だと思います。インタビューのきそくは難しいと思います。そして、最後のポイントはたくさんじゅんびがかかりると思います。

それで、ぜんぶがあなたの夢によります。でも、留学するのはいい経験だと思います、日本とどこでもいいだと思います。

魅力 – charm

基本的 – basically, in basis

夢 – dream

かなえる　– serves

経験 - experience

ソース：http://www.jpss.jp/life/before/index.html